Contrato de oferta pública
Esta é uma tradução do documento. Em caso de divergência, prevalece a versão original em russo: Русский
O presente documento constitui proposta oficial (oferta pública) de MAX ATTN CAPITAL LTD (sociedade registrada na República de Chipre), doravante denominado “Prestador”, para a celebração de contrato de prestação de serviços de acesso a materiais educacionais on-line no site twidy.space (doravante, o “Site”), nas condições estabelecidas abaixo.
1. Definições
Contratante — pessoa física plenamente capaz ou representante de pessoa jurídica que tenha aceitado as condições da oferta e pago o Curso.
Curso — conjunto de videoaulas, materiais de texto, modelos e exercícios práticos disponibilizados na área do aluno no Site, conforme o plano escolhido pelo Contratante.
Plano — conjunto de Cursos e serviços relacionados, com o preço indicado no Site.
2. Objeto do contrato
2.1. O Prestador concede ao Contratante acesso ao Curso de acordo com o Plano escolhido, e o Contratante paga pelo acesso.
2.2. A composição dos Cursos, o número de aulas e o conteúdo dos Planos estão publicados na página inicial do Site e são parte integrante do contrato.
2.3. Os serviços são prestados a distância, pela internet. O curso não inclui avaliação final com emissão de diploma ou certificado de escolaridade com validade oficial reconhecida pelo Estado.
3. Aceite da oferta
3.1. Considera-se aceite da oferta o pagamento de um Plano no Site. Ao clicar no botão de pagamento, o Contratante confirma que leu e concorda com as condições da oferta, com a política de privacidade e com as condições de reembolso.
3.2. O contrato considera-se celebrado a partir do momento do recebimento do pagamento.
4. Preço e forma de pagamento
4.1. O preço dos Planos é indicado no Site em dólares americanos e inclui todos os tributos aplicáveis. O pagamento é único, sem assinatura e sem cobranças recorrentes automáticas.
4.2. O pagamento é efetuado com cartão bancário por meio do serviço Google Pay. Os dados do cartão são processados pelo Google e pelo provedor de pagamentos e não são repassados ao Prestador.
4.3. O Prestador pode alterar o preço dos Planos. A alteração não se aplica a pedidos já pagos.
5. Concessão do acesso
5.1. O acesso ao Curso é concedido automaticamente logo após a confirmação do pagamento. O link do curso e o número do pedido são enviados para o endereço de e-mail informado no Google Pay.
5.2. O acesso é concedido por prazo indeterminado, durante todo o período de funcionamento do Site, incluindo as atualizações dos materiais do Plano escolhido.
5.3. Caso o e-mail com o acesso não seja recebido em até 1 hora, o Contratante deverá informar o ocorrido pelo endereço support@twidy.space; o Prestador restabelecerá o acesso em até 24 horas em dias úteis.
6. Direitos e obrigações das partes
6.1. O Prestador obriga-se a garantir o acesso aos materiais do Curso, a correção dos exercícios práticos nos prazos indicados no Site e o suporte técnico.
6.2. O Prestador pode atualizar e aprimorar o conteúdo dos Cursos, desde que sem redução de seu volume.
6.3. O Contratante obriga-se a não compartilhar seus dados de acesso com terceiros e a não distribuir os materiais do Curso.
7. Reembolso
7.1. O Contratante pode rescindir o contrato e obter o reembolso integral em até 14 dias corridos a partir do pagamento, desde que tenha concluído no máximo 30% dos materiais do Plano.
7.2. O procedimento e os prazos de reembolso estão descritos na página “Reembolso e cancelamento”.
8. Propriedade intelectual
8.1. Todos os materiais dos Cursos são objeto de propriedade intelectual do Prestador. Ao Contratante é concedido o direito não exclusivo de utilizar os materiais para fins pessoais de estudo.
8.2. O Contratante pode utilizar os modelos de prompts e de fluxos de automação em seu trabalho e em seu negócio.
9. Responsabilidade
9.1. O Prestador não garante a obtenção de um resultado profissional ou financeiro específico, uma vez que este depende das ações do Contratante.
9.2. O Prestador não se responsabiliza por alterações no funcionamento de serviços de terceiros (ChatGPT, Claude, n8n etc.) utilizados nos Cursos, mas compromete-se a atualizar os materiais em tempo hábil.
10. Dados pessoais
O Prestador trata os dados pessoais do Contratante de acordo com a política de privacidade.
11. Dados do Prestador
- Prestador
- MAX ATTN CAPITAL LTD
- Endereço
- John Kennedy, 8, IRIS HOUSE, Floor 7, Office 740C, 3106, Limassol, Cyprus
- support@twidy.space
- Telefone
- +7 (495) 000-00-00